Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، إذن نحن نُمثل الثنائي المثالي ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Значи сме идеални един за друг, не мислиш ли?
Czech[cs]
No, takže jsme vlastně perfektní pár, ne?
Greek[el]
Λοιπόν, τότε αποτελούμε το τέλειο ζευγάρι, έτσι δεν είναι;
English[en]
Well, then we make a perfect couple, don't we?
Spanish[es]
Bueno, hacemos una pareja perfecta, ¿verdad?
French[fr]
Alors on forme un couple parfait.
Hebrew[he]
נו, אז אנחנו זוג מושלם, לא כך?
Croatian[hr]
Onda smo stvarno savršen par, zar ne?
Hungarian[hu]
Akkor hát tökéletes pár vagyunk, igaz?
Italian[it]
Ecco, allora pare che siamo una coppia perfetta, non credi?
Dutch[nl]
Dan zijn we een perfect paar, of niet?
Portuguese[pt]
Então formamos o casal perfeito, não?
Romanian[ro]
Atunci, suntem un cuplu perfect.
Russian[ru]
Тогда из нас получилась идеальная пара, не так ли?
Swedish[sv]
Då är vi det perfekta paret, då?
Turkish[tr]
O hâlde mükemmel bir çift oluşturuyoruz ne dersin?