Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Præsident Middleton siger, at takket være søster Ma og andre medlemmer som hende er antallet af undersøgere, som anmoder om dåb og bekræftelse, steget markant i missionen.
German[de]
Schwester Ma und andere Mitglieder wie sie, so Präsident Middleton, haben dafür gesorgt, dass in dieser Mission die Anzahl der Untersucher, die sich taufen und konfirmieren lassen wollen, immens gestiegen ist.
English[en]
Because of Sister Ma and other members like her, President Middleton says the number of investigators in that mission requesting baptism and confirmation has increased significantly.
Spanish[es]
Gracias a la hermana Ma y a otros miembros como ella, el presidente Middleton dice que el número de investigadores de esa misión que solicitan bautizarse y ser confirmados ha aumentado considerablemente.
Finnish[fi]
Lähetysjohtaja Middleton kertoo, että sisar Man ja muiden hänen kaltaistensa jäsenten ansiosta niiden tutkijoiden määrä, jotka pyytävät kastetta ja konfirmointia, on lisääntynyt lähetyskentällä merkittävästi.
French[fr]
Le président Middleton dit que, dans cette mission, grâce à sœur Ma et à d’autres membres comme elle, le nombre d’amis de l’Église qui demandent le baptême et la confirmation a augmenté considérablement.
Italian[it]
Grazie a sorella Ma e altri fedeli come lei, il presidente Middleton dice che, nella sua Missione, il numero di persone che chiedono di essere battezzate e confermate è aumentato in modo significativo.
Norwegian[nb]
Takket være søster Ma og andre medlemmer som henne, sier president Middleton at antall undersøkere i denne misjonen som ber om å bli døpt og bekreftet, har økt betydelig.
Dutch[nl]
Door zuster Ma en leden zoals zij is het aantal onderzoekers in het zendingsgebied dat om doop en bevestiging vraagt volgens president Middleton aanzienlijk gestegen.
Portuguese[pt]
Graças à irmã Ma e a outros membros como ela, o Presidente Middleton disse que o número de pesquisadores daquela missão que pedem para ser batizados e confirmados aumentou significativamente.
Russian[ru]
Благодаря сестре Ма и таким же членам Церкви, как она, говорит президент Миддлтон, количество интересующихся в этой миссии, готовых к крещению и конфирмации, неуклонно возрастает.
Samoan[sm]
Na taua e Peresitene Middleton, o Sister Ma ma isi tagata o le ekalesia e pei o ia, ua matua faateleina ai le numera o tagata sailiili i lena misiona ua talosaga e papatiso ma faamauina.
Swedish[sv]
Tack vare syster Ma, och andra medlemmar som hon, har antalet undersökare i missionen som anhåller om att få bli döpta och konfirmerade ökat avsevärt enligt president Middleton.
Ukrainian[uk]
Завдяки сестрі Ма та іншим членам Церкви, таким, як вона, кількість зацікавлених у тій місії, які побажали охриститися і конфірмуватися, значно зросла.