Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изпращане на текстова или образна информация чрез компютър, изпращане на текстова и образна информация чрез интернет (компютърни мрежи), електронни обяви (услуги за), предаване на съобщения, интернет портали
Czech[cs]
Posílání textových a obrazových informací prostřednictvím počítače, posílání textových a obrazových informací přes internet (počítačovou síť), elektronická inzerce (služby), posílání zpráv, internetové portály
Danish[da]
Transmission af tekst- og billedinformationer ved hjælp af computere, transmission af tekst- og billedinformationer via internettet (computernetværk), elektroniske annoncer (tjenesteydelser), udsendelse af meddelelser, internetportal
German[de]
Übermittlung von Text- und Bildinformationen mittels Computer, Übermittlung von Text- und Bildinformationen über das Internet (Computernetzwerke), elektronische Anzeigen (Dienstleistungen), Übermittelung von Nachrichten, Internetportale
Greek[el]
Αποστολή πληροφοριών με τη μορφή κειμένου και εικόνας με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, αποστολή πληροφοριών με τη μορφή κειμένου και εικόνας μέσω του Διαδικτύου (δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών), ηλεκτρονικές αγγελίες (υπηρεσίες), αποστολή πληροφοριών, υπηρεσίες παρεχόμενες από διαδικτυακές πύλες
English[en]
Computer aided transmission of messages and images, transmission of messages and images via the Internet (computer networks), electronic bulletin boards, message sending, Internet portals
Spanish[es]
Envío de información textual y visual a través de ordenador, envío de información textual y visual a través de internet (redes informáticas), anuncios electrónicos (servicios de), transmisión de mensajes, portal de Internet
Estonian[et]
Tekstilise ja pildilise info edastamine arvuti vahendusel, tekstilise ja pildilise info edastamine Interneti (arvutivõrgu) vahendusel, elektronkuulutused (teenused), infoedastus, internetiportaalid
Finnish[fi]
Teksti- ja kuvaviestien lähettäminen tietokoneen avulla, teksti- ja kuvaviestien lähettäminen Internetin (tietokoneverkkojen) välityksellä, sähköiset ilmoitukset (palvelut), sanomanlähetys, Internet-portaalit
French[fr]
Transmission d'informations textuelles et graphiques par ordinateur, transmission d'informations textuelles et graphiques par Internet (réseaux d'ordinateurs), annonces par voie électronique (services), transmission de messages, portails Internet
Hungarian[hu]
Szöveges és képi információk küldése számítógépek segítségével, szöveges és képi információk küldése interneten (számítógépes hálózatok), elektronikus hirdetések (szolgáltatások), üzenetek küldése, internet portál szolgáltatások
Italian[it]
Trasmissione computerizzata di messaggi e immagini, trasmissione di messaggi e immagini via Internet (reti informatiche), annunci elettronici (servizi), trasmissione di messaggi, portale Internet
Lithuanian[lt]
Tekstinės ir vaizdinės informacijos siuntimas kompiuteriu, tekstinės ir vaizdinės informacijos siuntimas internetu (kompiuteriniai tinklai), elektroniniai skelbimai (paslaugos), pranešimų siuntimas, interneto vartų [portalo] paslaugos
Latvian[lv]
Tekstu un attēlu informācijas sūtīšana izmantojot datoru, caur internetu (datortīkliem), elektroniski paziņojumi (pakalpojumi), informācijas sūtīšana, interneta portāli
Maltese[mt]
Trasferiment ta' informazzjoni fil-forma ta' testi u immaġni permezz tal-kompjuter, trasferiment ta' informazzjoni fil-forma ta' testi u immaġni permezz ta' l-internet (netwerks informatiċi), reklamar elettroniku (servizzi), trasmissjoni ta' messaġġi, servizzi ta' portal fuq l-internet
Dutch[nl]
Overbrengen van tekst- en beeldinformatie met behulp van de computer, overbrengen van tekst- en beeldinformatie via internet (computernetwerken), elektronische advertenties (diensten), informatieoverdracht, webportalen
Polish[pl]
Przesyłanie informacji tekstowej i obrazowej przy pomocy komputera, przesyłanie informacji tekstowej i obrazowej przez Internet (sieci komputerowe), ogłoszenia elektroniczne (usługi), przesyłanie informacji, portale internetowe
Portuguese[pt]
Transmissão de textos e imagens assistida por computador, transmissão de textos e imagens através da Internet (redes informáticas), anúncios electrónicos (serviços), transmissão de mensagens, portais de Internet
Romanian[ro]
Transmiterea de informatii tip text si imagine cu ajutorul computerului, transmiterea de informatii tip text si imagine prin internet (retele de calculatoare), anunturi electronice (servicii), transmitere de informatii, portaluri de internet
Slovak[sk]
Zasielanie textových a obrazových informácií pomocou počítača, zasielanie textových a obrazových informácií cez internet (počítačové siete), elektronické oznamy (služby), zasielanie informácií, internetové portály
Slovenian[sl]
Računalniško podprto prenašanje sporočil in slik, prenašanje sporočil in slik preko interneta (računalniška omrežja), storitve elektronskih oglasnih panojev (telekomnikacijske storitve), posredovanje sporočil, storitve internetnih portalov
Swedish[sv]
Överföring av text och bild information med hjälp av dator, överföring av text och bild information med hjälp Internet (datornät), elektroniska annonser (tjänster), sändning av meddelanden, internetportaler