Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При случаен контакт с кожата измийте засегнатия участък обилно с вода
Czech[cs]
Při náhodném kontaktu s pokožkou postižené místo omyjte množstvím vody
Danish[da]
I tilfælde af utilsigtet kontakt med huden vaskes det afficerede område med rigelige mængder vand
German[de]
Bei Hautkontakt ist der betroffene Bereich mit reichlich Wasser zu waschen
Greek[el]
Σε περίπτωση που το φάρμακο έρθει κατά λάθος σε επαφή με το δέρμα σας, πλύνετε την προσβεβλημένη περιοχή με άφθονο νερό
English[en]
In case of accidental contact with the skin, wash affected area with abundant water
Spanish[es]
En caso de contacto accidental con la piel, lavar la zona afectada con agua abundante
Estonian[et]
Juhusliku kokkupuutumise korral nahaga pesta kahjustatud piirkonda rohke veega
Finnish[fi]
Jos ainetta joutuu vahingossa iholle, on iho pestävä runsaalla vedellä
French[fr]
En cas de contact accidentel avec la peau, rincer abondamment à l eau la région affectée
Hungarian[hu]
Ha a készítmény véletlenül bőrre kerül, az érintett felületet bő vízzel le kell öblíteni
Italian[it]
In caso di contatto accidentale con la pelle, lavare la parte colpita con acqua abbondante
Lithuanian[lt]
Atsitiktinai pakliuvus ant odos, tą vietą reikia plauti dideliu kiekiu vandens
Latvian[lv]
Ja notikusi nejauša saskare ar ādu, tā jāskalo ar lielu daudzumu ūdens
Maltese[mt]
Fil-każ ta ’ kuntatt aċċidentali mal-ġilda, laħlaħ il-parti affetwata b’ ħafna ilma
Polish[pl]
W przypadku przygodnego kontaktu ze skórą, zmyć obfitą ilością wody
Portuguese[pt]
No caso de contacto acidental com a pele, lavar a área afectada com água em abundância
Romanian[ro]
În caz de contact accidental la nivelul pielii, spălaţi suprafaţa de piele afectată cu apă din abundenţă
Slovenian[sl]
V primeru nehotenega stika s kožo sperite prizadeti predel z obilico vode
Swedish[sv]
Vid oavsiktlig kontakt med huden, skölj det utsatta området med riklig mängd vatten