Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis vi skal have et virkeligt gennembrud for en bæredygtig udvikling, skal der langt mere til.
German[de]
Um eine wirkliche Trendwende hin zu einer nachhaltigen Entwicklung zu erreichen, sind wesentlich größere Anstrengungen erforderlich.
English[en]
Much, much more is needed in order to achieve a real breakthrough for sustainable development.
Spanish[es]
Para lograr verdaderos avances hacia un desarrollo sostenible se necesita mucho, mucho más.
Finnish[fi]
Jotta saisimme aikaan todellisen kestävää kehitystä koskevan suunnanmuutoksen, vaaditaan paljon, paljon enemmän.
French[fr]
Pour obtenir une véritable rupture de tendance dans le sens du développement durable, il faudra beaucoup, beaucoup plus.
Italian[it]
Per ottenere però una vera inversione di tendenza verso lo sviluppo sostenibile occorre fare molto, molto di più.
Dutch[nl]
Voor een werkelijke trendbreuk in de richting van duurzame ontwikkeling is veel en veel meer nodig.
Portuguese[pt]
Para se conseguir uma verdadeira inversão de tendência no sentido de um desenvolvimento sustentável, é preciso mais, muito mais.
Swedish[sv]
För att åstadkomma ett verkligt trendbrott till en hållbar utveckling krävs mycket, mycket mer.