Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU's andel af verdenseksportmarkedet er blevet mindre, men det eksporterede overskud har siden 1995 ligget stabilt på omkring 15 millioner tons.
German[de]
Der Anteil der EU am Weltausfuhrmarkt ist zurückgegangen, doch sind die ausgeführten Überschüsse mit rund 15 Mio. t seit 1995 unverändert geblieben.
Greek[el]
Το μερίδιο της ΕΕ στην παγκόσμια αγορά των εξαγωγών μειώθηκε, αλλά το εξαγόμενο πλεόνασμα παραμένει σταθερό περί τα 15 εκατ. τόνους από το 1995.
English[en]
The EU share of the world export market has declined, but the exported surplus has remained stable at around 15 Mio t since 1995.
Spanish[es]
La parte de la Unión Europea en el mercado de la exportación mundial se ha reducido, pero el excedente exportado se ha mantenido estable en unos 15 millones de toneladas desde 1995.
Finnish[fi]
EU:n osuus maailman vientimarkkinoista on pienentynyt, mutta vientiin menevä ylijäämä on pysynyt noin 15 miljoonassa tonnissa vuodesta 1995.
French[fr]
La part des exportations de l'Union européenne a baissé sur le marché mondial, mais les quantités excédentaires exportées sont restées stables, avec environ 15 millions de tonnes depuis 1995.
Italian[it]
La percentuale UE del mercato mondiale delle esportazioni è diminuita, ma dal 1995 le eccedenze esportate sono rimaste stabili intorno ai 15 milioni di tonnellate.
Dutch[nl]
Het aandeel van de EU in de wereldexportmarkt is gedaald, maar het uitgevoerde overschot is sinds 1995 constant ongeveer 15 miljoen ton gebleven.
Portuguese[pt]
A parte representada pelas exportações da União Europeia no mercado mundial diminuiu, mas os excedentes exportados mantiveram-se em cerca de 15 milhões de toneladas desde 1995.
Swedish[sv]
EU:s andel av världsexporten har minskat, men det exporterade överskottet har varit stabilt på omkring 15 miljoner ton sedan 1995.