Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن العميلة 33 سحبته خارجا في ( بورتو ريكو ).
Bulgarian[bg]
Агент 33 трябва да го е измъкнала от Пуерто Рико.
Czech[cs]
Agentka 33 ho musela vytáhnout z Portorika.
Danish[da]
Agent 33 må have slæbt ham væk fra Puerto Rico.
German[de]
Agent 33 muss ihn aus Puerto Rico gerettet haben.
English[en]
Agent 33 must have dragged him out of Puerto Rico.
Spanish[es]
La Agente 33 debe haberlo sacado de Puerto Rico.
Estonian[et]
Nähtavasti agent 33 päästis ta Puerto Ricos.
Persian[fa]
مأمور 33 بايد توي پورتوريکو اونو بيرون آورده باشه.
Finnish[fi]
Agentti 33 kaiketi pelasti hänet.
French[fr]
Agent 33 a du le sortir de Puerto Rico.
Hebrew[he]
הסוכנת 33 בוודאי גררה אותו מפורטו ריקו.
Croatian[hr]
Agentice 33 mora ga je odvukla iz Portorika.
Hungarian[hu]
A 33-as ügynök bizonyára kijuttatta őt Puerto Ricóból!
Indonesian[id]
Agen 33 pasti menolong Ward keluar dari Puerto Rico.
Italian[it]
L'Agente 33 deve averlo salvato da Porto Rico.
Dutch[nl]
Agent 33 heeft hem vast uit Puerto Rico gehaald.
Polish[pl]
Agentka 33 musiała wyrwać go z Portoryko.
Portuguese[pt]
A agente 33 deve tê-lo arrastado de Porto Rico.
Romanian[ro]
Probabil că agentul 33 l-a salvat din Puerto Rico.
Slovenian[sl]
Agentka 33 ga je rešila iz Portorika.
Serbian[sr]
Agentkinja 33 mora da ga je odvukla iz Portorika.
Swedish[sv]
Agent 33 måste ha hjälpt honom i Puerto Rico.
Turkish[tr]
Ajan 33 onu Porto Riko'dan kurtarmış olmalı.