Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έπρεπε να της δείξεις ότι υποτίθεται κινδυνεύεις, αλλά δεν ήταν ανάγκη να ξεσηκώσεις ολόκληρη την πυροσβεστική.
Spanish[es]
¡ Se supone que tenías que comprometerla, pero no tenías que hacer venir a todo el cuerpo de bomberos!
Italian[it]
Conte Karamzin. " " Dovevi scendere a compromessi, non chiamare i Vigili del Fuoco. "
Portuguese[pt]
Você tinha um compromisso com ela, mas não deveria ter chamado o Corpo de Bombeiros.