Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagkaibug, pagpangyam-id, o pagdaot sa uban dili makahimo ninyo nga maayong tawo.
Danish[da]
Begærlighed, surmuleri eller at pille andre ned gør dig ikke til en bedre person.
German[de]
Begehren, Schmollen oder das Herunterziehen eines anderen macht einen selbst nicht zu einem besseren Menschen.
English[en]
Coveting, pouting, or tearing others down does not make you a better person.
Spanish[es]
Codiciar, poner mala cara o procurar la desdicha de otros no nos hace mejores personas.
Finnish[fi]
Himoitseminen, murjottaminen tai muiden lannistaminen eivät tee sinusta parempaa ihmistä.
French[fr]
Envier, bouder ou critiquer les autres ne te rend pas meilleur.
Italian[it]
Bramare, arrabbiarsi o annichilire gli altri non vi rende una persona migliore.
Norwegian[nb]
Å begjære, klage eller rive andre ned, gjør deg ikke til et bedre menneske.
Dutch[nl]
Je wordt geen beter mens van begeren, mokken of anderen afkraken.
Portuguese[pt]
O ato de cobiçar, reclamar ou prejudicar os outros não nos torna pessoas melhores.
Russian[ru]
Зависть, высказывание недовольства или оскорбление других людей не делают вас лучшим человеком.
Samoan[sm]
O le manaolasi, faasiasia, po o le taufaaleaga i isi e le avea ai oe ma se tagata sili atu.
Swedish[sv]
Avundsjuka, tjurighet eller försök att dra ner andra gör dig inte till en bättre person.
Tagalog[tl]
Ang pag-iimbot, pagmamalaki, o paninira ay hindi nag-aangat sa katayuan mo bilang isang tao.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai hanga ʻe he manumanú, fakamāhuʻí pe ko hono tukuhifo e niʻihi kehé, ʻo ʻai koe ke ke hoko ai ko ha tokotaha lelei ange.
Ukrainian[uk]
Жадібність, показні образи або бажання засмутити інших не покращують ваш характер.