Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فأن ( ديريك ) كان مرافق له وحسب
Bulgarian[bg]
Дерек беше само последовател.
English[en]
Derek was just a little tagalong.
Spanish[es]
Derek sólo se enganchaba siempre.
Finnish[fi]
Derek vain roikkui mukana.
Hebrew[he]
דרק פשוט היה נגרר אחריו.
Italian[it]
Derek era soltanto un gregario.
Macedonian[mk]
Дерек беше само следбеник.
Dutch[nl]
Derek liep gewoon achter hem aan.
Portuguese[pt]
" O Derek era só um seguidor. "
Romanian[ro]
Derek a fost doar un mic Tagalong.
Turkish[tr]
Çünkü Derek, kukladan farksızdı.