Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя служи за определяне на максималното разширение на гумата под действието на центробежните сили при допустимата максимална скорост.
Danish[da]
Den bruges til at bestemme den maksimale ekspansion af dækket under påvirkning af centrifugalkraften ved den tilladte maksimalhastighed.
German[de]
Es dient zur Bestimmung der maximalen Reifenausdehnung unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft bei der zulässigen Höchstgeschwindigkeit.
Greek[el]
Εξυπηρετεί στον καθορισμό της μέγιστης διαστολής του ελαστικού επισώτρου υπό την επίδραση φυγόκεντρων δυνάμεων στην επιτρεπόμενη μέγιστη ταχύτητα.
English[en]
It serves to determine the maximum tyre growth under the influence of centrifugal forces at the admissible maximum speed.
Spanish[es]
Sirve para determinar el aumento máximo del neumático bajo el efecto de fuerzas centrífugas a la velocidad máxima admisible.
Estonian[et]
Katse eesmärk on teha kindlaks rehvi suurenemine tsentrifugaaljõudude mõjul maksimaalse kiiruse kohaldamisel.
French[fr]
Elle vise à déterminer l’expansion maximale du pneu sous l’effet de la force centrifuge à la vitesse maximale admissible.
Croatian[hr]
Namjena ispitivanja je utvrditi najveće povećanje gume pod utjecajem centrifugalnih sila pri najvećoj dopuštenoj brzini.
Hungarian[hu]
Célja a gumiabroncs megengedett legnagyobb sebességénél ható centrifugális erő hatására bekövetkező legnagyobb tágulásának meghatározása.
Italian[it]
Essa serve a determinare la dilatazione massima dello pneumatico sotto l’influenza di forze centrifughe alla velocità massima ammissibile.
Lithuanian[lt]
Ji skirta nustatyti didžiausią padangos padidėjimą veikiant išcentrinėms jėgoms ir esant didžiausiam leidžiamam greičiui.
Latvian[lv]
Ar to nosaka riepas maksimālo palielināšanos centrbēdzes spēka ietekmē pie maksimālā pieļaujamā ātruma.
Maltese[mt]
Isservi biex tiddetermina t-tkabbir massimu tat-tajer bl-influwenza tal-forzi ċentrifugali fil-veloċità massima ammissibbli.
Dutch[nl]
De procedure dient om de maximale expansie van de banden te bepalen die onder invloed van de middelpuntvliedende kracht bij de toelaatbare maximumsnelheid plaatsvindt.
Polish[pl]
Służy ona określeniu maksymalnego powiększenia opony pod wpływem sił odśrodkowych przy maksymalnej dopuszczalnej prędkości.
Portuguese[pt]
Tem por finalidade determinar a expansão máxima do pneu sob o efeito da força centrífuga à velocidade máxima admissível.
Romanian[ro]
Procedura vizează determinarea expansiunii maxime a anvelopei sub influența forțelor centrifuge la viteza maxim admisibilă.
Slovak[sk]
Slúži na stanovenie maximálneho zväčšenia pneumatiky vplyvom odstredivých síl pri maximálnej prípustnej rýchlosti.