Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намекваш, че съм клептоманка?
Czech[cs]
Říkáš že jsem kleptomanka?
Greek[el]
Θες να πεις ότι είμαι κλεπτομανής;
English[en]
Are you saying I am a klepto?
Spanish[es]
¿Quieres decir que soy cleptómana?
Finnish[fi]
Olenko muka kleptomaani?
French[fr]
T'es en train de me dire que je suis une clépto?
Hebrew[he]
אתה אומר שאני גנבת?
Hungarian[hu]
Arra célzol, hogy kleptomániás vagyok?
Dutch[nl]
Noem je me een kleptomane?
Polish[pl]
Twierdzisz że jestem kleptomanką?
Portuguese[pt]
Está dizendo que sou cleptomaníaca?
Serbian[sr]
Hoćeš da kažeš da sam kleptos?
Turkish[tr]
Hırsızlık hastalığına tutulduğumu mu söylüyorsun?