Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vedení marketingových studií, jmenovitě pobídkové programy pro povzbuzení a motivování spotřebitelů k účasti na marketingových průzkumech a průzkumech chování
Danish[da]
Gennemførelse af markedsanalyser, nemlig salgsfremmende programmer med henblik på at tilskynde og motivere forbrugere, der deltager i markeds- og adfærdsforskning
German[de]
Durchführung von Marktstudien, nämlich Prämienprogramme zur Ermunterung und Motivierung der Verbraucher, die an Markt- und Verhaltensstudien teilnehmen
Greek[el]
Διεξαγωγή μελετών εμπορίας (μάρκετινγκ), συγκεκριμένα, προγράμματα παροχής κινήτρων για την ενθάρρυνση και την παροχή κινήτρων σε καταναλωτές που συμμετέχουν σε έρευνες εμπορίας (μάρκετινγκ) και συμπεριφοράς
English[en]
Conducting marketing studies, namely, incentive programmes for encouraging and motivating consumer participating in marketing and behavioural research
Spanish[es]
Realización de estudios de mercado, en concreto, programas de incentivos para promover y motivar la participación del consumidor en la mercadotecnia y la investigación del comportamiento
Estonian[et]
Turundusuuringute, nimelt ergutusprogrammide läbiviimine, et julgustada ja motiveerida tarbijate osalemist turundus- ja käitumisuuringutes
Finnish[fi]
Markkinaselvitysten teko, nimittäin kannustinohjelmat markkinointi- ja käyttäytymistutkimukseen osallistuvien kuluttajien kannustamiseksi ja motivoimiseksi
French[fr]
Conduite d'études marketing, à savoir programmes de promotion visant à encourager et à motiver les consommateurs participant à des études marketing et des études comportementales
Hungarian[hu]
Marketing tanulmányok lefolytatása, azaz ösztönző programok a fogyasztók részvételének bátorítására és motiválására a marketing- és viselkedéskutatásban
Italian[it]
Conduzione di studi di mercato, ovvero, programmi di incentivi per incoraggiare e motivare la partecipazione dei consumatori in ricerche di marketing e comportamentali
Lithuanian[lt]
Rinkodaros tyrimų atlikimas, būtent rinkodaros ir elgsenos tyrimuose dalyvaujančių vartotojų skatinimui ir motyvavimui skirtų skatinamųjų programų kūrimas
Latvian[lv]
Mēketinga pētījumu vadība, proti - stimulēšanas programas klientu dalības pieaistei un motivēšanai mārketinga un rīcības izpētē
Maltese[mt]
It-tmexxija ta' studji dwar marketing, jiġifieri, programmi ta' inċentivi għall- inkoraġġiment u l-motivazzjoni ta' konsumaturi li jipparteċipaw f'riċerka dwar il-marketing u dwar l-imġieba
Dutch[nl]
Het uitvoeren van marktonderzoek, te weten aanmoedigingsprogramma's voor het aanmoedigen en motiveren van klantendeelname aan marketing- en gedragsonderzoek
Polish[pl]
Prowadzenie studiów marketingowych, a mianowicie programów motywacyjnych, których celem jest zachęta i zmotywowanie konsumentów uczestniczących w badaniach marketingowych i behawioralnych
Portuguese[pt]
Direcção de estudos de marketing, nomeadamente programas de incentivo para encorajar e motivar os consumidores a participarem em pesquisas de marketing e comportamentais
Slovak[sk]
Vedenie marketingových štúdií, najmä motivačných programov pre podporu a motivovanie zákazníkov, ktorí sa účastnia marketingových prieskumov a prieskumov správania
Slovenian[sl]
Storitve tržnih raziskav, in sicer spodbudni programi za spodbujanje in motiviranje porabnikov pri sodelovanju v tržnih in vedenjskih raziskavah
Swedish[sv]
Genomförande av marknadsstudier, nämligen, motivationsprogram för att uppmuntra och motivera konsumenter att delta i marknads- och beteendeforskning