Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, дами и господа заседатели,
Czech[cs]
Takže, dámy a pánové porotci, zvu vás,
Danish[da]
Ergo, ærede nævningeting...
German[de]
Und so, verehrte Damen und Herren Geschworene, lade ich Sie dazu ein,
English[en]
So ladies and gentlemen of the court.
Estonian[et]
Niisiis, daamid ja härrad, ma kutsun teid üles
French[fr]
Alors, Mesdames et Messieurs Cour.
Hungarian[hu]
Így hát, hölgyeim, és uraim.
Italian[it]
Pertanto, signore e signori della corte, vi invito
Macedonian[mk]
Дами и Господа во судницава, ве повикувам
Malay[ms]
Jadi tuan-tuan dan puan-puan juri...
Norwegian[nb]
Så, mine damer og herrer:
Dutch[nl]
Dus, dames en heren van de rechtbank.
Portuguese[pt]
Senhoras e senhores do júri, eu lhes convido
Serbian[sr]
Dame i gospodo u sudnici, pozivam vas