Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги, свързани с нефтени кладенци, а именно премахване на парафил и асфалтен за кладенци с нефт и газ, премахване на битум
Czech[cs]
Služby týkající se ropných vrtů, jmenovitě odstraňování parafínu a asfaltu u ropných a plynových vrtů, rozptyl bitumenů
Danish[da]
Oliekildevirksomhed, nemlig fjernelse af paraffin og asfalt i forbindelse med olie- og gaskilder, dispergering af bitumen
German[de]
Dienstleistungen in Bezug auf Erdölbohrungen, nämlich Entsorgung von Paraffinen und Asphaltenen an Erdöl- und Erdgasbohrungen, Dispergieren von Bitumen
Greek[el]
Υπηρεσίες πετρελαιοπηγών, συγκεκριμένα απομάκρυνση παραφίνης και ασφαλτενίου από πετρελαιοπηγές και πηγές φυσικού αερίου, διασπορά ορυκτής ασφάλτου
English[en]
Oil well services, namely paraffin and asphaltene removal for oil and gas wells, bitumen dispersing
Spanish[es]
Servicios de pozos de petróleo, en concreto eliminación de la parafina y asfalteno para pozos de petróleo y gas, dispersión de alquitrán
Estonian[et]
Naftapuurkaevuteenused, nimelt parafiini ja asfalteeni eemaldamine nafta- ja gaasipuurkaevudest, bituumeni dispersioon
Finnish[fi]
Öljynporauskaivoihin liittyvät palvelut, nimittäin petrolin ja asfalteenihiilivedyn poistaminen öljynporauskaivoista ja kaasuporarei'istä, bitumin dispergointi
French[fr]
Services de puits de pétrole, à savoir élimination d'alcanes et asphaltènes pour puits de pétrole et de gaz, dispersion de bitumes
Hungarian[hu]
Olajkutakkal kapcsolatos szolgáltatások, nevezetesen paraffin- és aszfaltén-eltávolítás olaj- és gázkutakhoz, bitumen-diszpergálás
Italian[it]
Servizi relativi a pozzi petroliferi, ovvero rimozione di paraffina e asfaltene per pozzi di petrolio e di gas, dispersione di bitume
Lithuanian[lt]
Naftos gręžinių paslaugos, būtent parafino ir asfalteno pašalinimas naftos ir dujų gręžinių reikmėms, bitumo išskaidymas
Latvian[lv]
Naftas urbumi, proti, petrolejas un asfaltēna noņemšana no naftas un gāzes urbumiem, bituma izliedēšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' bjar taż-żejt, jiġifieri t-tneħħija ta' pitrolju u ta' asfaltin minn bjar taż-żejt u tal-gass, it-tixrid tal-bitumin
Dutch[nl]
Oliebrondiensten, te weten paraffine- en -asfaltverwijdering voor olie- en gasbronnen, bitumenverspreiding
Polish[pl]
Usługi w zakresie szybów naftowych, mianowicie usuwanie parafiny i asfaltenu z szybów naftowych i gazowych, dyspersja bituminu
Portuguese[pt]
Serviços para poços de petróleo, nomeadamente remoção de parafina e de asfalteno em poços de petróleo e de gás, dispersão de betume
Romanian[ro]
Servicii pentru sondă de petrol, respectiv îndepărtarea parafinei şi de asfaltene pentru sondele de petrol şi gaz, dispersarea bitumului
Slovak[sk]
Služby v oblasti ropných vrtov, menovite odstraňovanie parafínu a asfalténu z ropných vrtov a vrtov zemného plynu, rozptyľovanie bituménu
Slovenian[sl]
Storitve naftnih vrelcev, in sicer odstranitev parafina in asfaltena za naftne in plinske vrelce, razprševanje bitumna
Swedish[sv]
Tjänster avseende oljekällor, nämligen borttagning av paraffin och asfalten (asphaltene) från olje- och gaskällor, dispergering av bitumen