Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Málokomu se podaří jezdit na sibiřském tygru.“
Danish[da]
Det er ikke mange der prøver at ride på en østsibirisk tiger.“
German[de]
Es ist nicht vielen Menschen vergönnt, auf einem Sibirischen Tiger zu reiten.“
Greek[el]
Δεν καταφέρνουν πολλοί να φθάσουν στο σημείο να ιππεύουν μια τίγρι της Σιβηρίας.»
English[en]
Not many people get to ride a Siberian tiger.”
Spanish[es]
No son muchas las personas que llegan a montar un tigre siberiano.”
Finnish[fi]
Harvat pääsevät ratsastamaan siperiantiikerillä.”
French[fr]
Ce n’est pas tout le monde qui monte un tigre de Sibérie...”
Italian[it]
Non è da tutti cavalcare una tigre siberiana”.
Japanese[ja]
シベリア産のトラの背に乗ったことのある人は,余り多くありません」。
Korean[ko]
‘시베리아’산 호랑이를 타 본 사람은 그리 많지 않습니다.”
Norwegian[nb]
Det er ikke mange mennesker som får mulighet til å ri på en tiger.»
Dutch[nl]
Niet veel mensen komen zo ver dat ze een ritje maken op een Siberische tijger.”
Portuguese[pt]
Não são muitas as pessoas que conseguem montar num tigre siberiano.”
Swedish[sv]
Det är inte många som får rida på en sibirisk tiger.”
Chinese[zh]
此后我就在园中骑着它在人前飞驰,有机会骑西伯利亚猛虎的人并不多。”