Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আর শার-পেই দেখলে তো সবাই হেসে দেয় ।
Catalan[ca]
Ens burlàvem del shar pei.
Czech[cs]
Šarpej nám byl k smíchu.
German[de]
Wir lachten alle über den Shar Pei.
Greek[el]
Όλο ξεκαρδιστήκαμε με το Σαρ Πέι.
English[en]
We all laughed at the Shar Pei.
Spanish[es]
Todos nos reímos del shar pei.
Persian[fa]
همه به شارپی خندیدیم
Finnish[fi]
Kaikki nauroivat shar peille.
Hindi[hi]
हम सब शार पेई पर हँसे थे ।
Croatian[hr]
Svi smo se smejali šar-peju.
Hungarian[hu]
Kinevettük a shar peit.
Indonesian[id]
Kita menertawakan Shar Pei.
Italian[it]
Abbiamo tutti riso dello Shar Pei.
Lithuanian[lt]
Mes visi kvatojome iš šarpėjaus.
Latvian[lv]
Mēs visi smējāmies par šarpeju.
Malay[ms]
Kita semua telah ketawakan Shar Pei.
Norwegian[nb]
Vi lo alle av shar pei.
Dutch[nl]
We lachten om de Shar-pei.
Polish[pl]
Śmialiśmy się z shar peia.
Portuguese[pt]
Todos nós nos rimos do Shar Pei.
Romanian[ro]
Am râs cu toţii de rasa Shar Pei.
Russian[ru]
Мы смеялись над шарпеями.
Slovak[sk]
Na šarpejovi sme sa smiali.
Slovenian[sl]
Šarpeju smo se smejali.
Serbian[sr]
Сви смо се смејали шар-пеју.
Swedish[sv]
Alla skrattade åt shar pei.
Thai[th]
เราหัวเราะเจ้าชาร์เป
Turkish[tr]
Shar Pei'ye gülmüştük.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đều cười vào giống chó Shar Pei.