Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз никога не съм одирал някого.
Czech[cs]
No, já jsem nikdy nestahoval z kůže.
German[de]
Ich habe nie gehäutet.
English[en]
Well, I never flayed.
Spanish[es]
Bien, yo nunca desollé...
Finnish[fi]
En koskaan nylkenyt.
Hebrew[he]
טוב, מעולם לא פשטתי עור.
Croatian[hr]
Pa, ja nikog nisam oderao.
Hungarian[hu]
Bár, és sosem nyúztam meg senkit.
Dutch[nl]
Ik heb nooit iemand gevild.
Polish[pl]
Cóż, ja nigdy nikogo nie obdarłem ze skóry.
Portuguese[pt]
Bem, eu nunca queimei...
Romanian[ro]
Niciodată nu am jupuit pe nimeni.
Serbian[sr]
Pa, ja nikog nisam odrao.
Turkish[tr]
Ben hiç deri yüzmedim.