Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
s ohledem na Niceskou smlouvu
Danish[da]
der henviser til Nice-traktaten
German[de]
gestützt auf den Vertrag von Nizza
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη Συνθήκη της Νίκαιας
English[en]
having regard to the Treaty of Nice
Spanish[es]
Visto el Tratado de Niza
Estonian[et]
võttes arvesse Nice'i lepingut
Finnish[fi]
ottaa huomioon Nizzan sopimuksen
French[fr]
vu le traité de Nice
Hungarian[hu]
tekintettel a Nizzai Szerződésre
Italian[it]
visto il trattato di Nizza
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Nicos sutartį
Latvian[lv]
ņemot vērā Nicas Līgumu
Dutch[nl]
gelet op het Verdrag van Nice
Polish[pl]
uwzględniając Traktat z Nicei
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Tratado de Nice
Slovak[sk]
so zreteľom na Zmluvu z Nice
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Pogodbe iz Nice
Swedish[sv]
med beaktande av Nicefördraget