Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك فإنه حيثما اتخذت تدابير، كان الامتثال لتلك التدابير من جانب أعضاء المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وغير الأعضاء فيها مثار شك
English[en]
Furthermore, where measures had been adopted, compliance with those measures by members and non-members of regional fisheries management organizations had been problematic
Spanish[es]
Por otra parte, en algunos casos en que se habían adoptado medidas, el cumplimiento de éstas por los miembros y no miembros de las organizaciones regionales de ordenación pesquera había planteado problemas
French[fr]
Qui plus est, lorsque des mesures avaient été adoptées, elles n'avaient pas toujours été appliquées par les membres et les non-membres de ces organisations
Russian[ru]
Кроме того, в тех случаях, когда вводились в действие какие-то меры, отмечались проблемы с соблюдением этих мер членами региональных рыбохозяйственных организаций и их нечленами
Chinese[zh]
而且,在通过了措施之后,区域渔业管理组织的成员和非成员对这些措施的遵守也一直成问题。