Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لاريك ) سيوفّر لكِ هويةً وتصريحاً رسميّاً
Bulgarian[bg]
ЛАрик ще ти осигури пропуск.
Czech[cs]
Larrick ti poskytne krytí a prověrku.
Danish[da]
Larrick vil sørge for ID og clearing til dig.
German[de]
Larrick wird dich mit Ausweis und nötiger Sicherheitsfreigabe ausstatten.
Greek[el]
Ο Λάρικ θα σε εφοδιάσει με ταυτότητα και διαπίστευση.
English[en]
Larrick will provide you with identification and clearance.
Spanish[es]
Larrick te facilitará una identificación y un pase.
Finnish[fi]
Larrick tarjoaa paperit.
French[fr]
Larrick va te donner tout ce qu'il faut.
Hebrew[he]
Larrick יספק לך זיהוי ואישור.
Croatian[hr]
Larrick će ti nabaviti isprave i odobrenje.
Hungarian[hu]
Larrick majd ellát téged igazolvánnyal és engedélyekkel.
Italian[it]
Larrick ti procurera'un documento di identificazione e un'autorizzazione.
Dutch[nl]
Larrick zal jou voorzien van de identificatie en de klaring.
Polish[pl]
Larrick zapewni ci identyfikator i przepustkę.
Portuguese[pt]
O Larrick vai fornecer-te identidade e autorização.
Romanian[ro]
Larrick ne îţi furniza documentele de identificare şi aprobarea.
Russian[ru]
Ларрик предоставит тебе документы и пропуск.
Slovenian[sl]
– Larrick ti bo dal dokumente in pooblastila.
Swedish[sv]
Larrick ger dig ID och klartecken.
Turkish[tr]
Kimlikle güvenlik iznini Larrick ayarlayacak sana.