Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има ли как в операта тази вечер?
Czech[cs]
Je nějaký způsob na opeře dnes?
German[de]
Gibt es einen Weg... in der Oper heut Nacht?
Greek[el]
Θα βρεθεί τρόπος στην όπερα απόψε;
English[en]
Is there a way at the opera tonight?
Spanish[es]
¿Hay una manera en la ópera esta noche?
Estonian[et]
Kas leidub mingi võimalus täna õhtul ooperis?
Finnish[fi]
Löytyykö siihen selitys Oopperassa tänä iltana?
French[fr]
Y a-t-il une chance, à l'Opera ce soir?
Croatian[hr]
Ima li načina u operi večeras?
Hungarian[hu]
Erre fény fog derülni, az operában este?
Italian[it]
Ci sarà un modo per guarire all'opera stasera?
Dutch[nl]
Is er een weg bij de opera vanavond?
Portuguese[pt]
Haverá uma solução na ópera desta noite?
Russian[ru]
Найду ли я спасение сегодня на Опере?
Serbian[sr]
Ima li načina u operi večeras?
Turkish[tr]
Bir yol var mıdır, bu gece operada?