Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kommentaar
Arabic[ar]
علّق عن المدخل
Belarusian[be]
Каментар запісу
Bulgarian[bg]
Коментар на запис
Catalan[ca]
Comentari sobre l' entrada
Crimean Tatar[crh]
Kirdi aqqındaki şerh
Czech[cs]
Komentář položky
Kashubian[csb]
Dopòwiesc do wprowadzeniô
Danish[da]
Kommentar til punkt
German[de]
Kommentar für Eintrag
Greek[el]
Σχόλιο καταχώρησης
English[en]
Comment on entry
Esperanto[eo]
Komento pri ero
Spanish[es]
Comentar la entrada
Estonian[et]
Kirje kommentaar
Basque[eu]
Sarreraren iruzkina
Persian[fa]
توضیح روی مدخل
French[fr]
Commenter un élément
Western Frisian[fy]
Kommentaar op de ynfier
Irish[ga]
Nóta ar iontráil
Galician[gl]
Comentario na entrada
Gujarati[gu]
પ્રવેશ પર ટિપ્પણી
Hebrew[he]
הערה לרשומה
Hindi[hi]
प्रविष्टि पर टिप्पणी
Hungarian[hu]
Megjegyzés a bejegyzéshez
Icelandic[is]
Athugasemd
Kazakh[kk]
Нәрсе туралы пікір
Khmer[km]
មតិយោបល់ចំពោះធាតុនេះ
Kannada[kn]
ನಮೂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿ
Kurdish Kurmanji[ku]
Şirove der barê ketanê de
Lithuanian[lt]
Įrašo komentaras
Macedonian[mk]
Коментар на записот
Malayalam[ml]
ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം
Marathi[mr]
नोंदणी करीता टिपण्णी
Malay[ms]
Komen pada masukan
Norwegian[nb]
Kommentar om oppføring
Low German[nds]
Kommentar för Indrag
Nepali[ne]
प्रविष्टिमा टिप्पणी
Norwegian Nynorsk[nn]
Kommenter oppføringa
Oriya[or]
ଭରଣ ଉପରେ ଟିପ୍ପଣୀ
Panjabi[pa]
ਐਂਟਰੀ ਉੱਤੇ ਟਿੱਪਣੀ
Polish[pl]
Komentarz do elementu
Pashto[ps]
د ننوت په اړه څرګندون
Portuguese[pt]
Comentar o item
Romanian[ro]
Comentează înregistrarea
Russian[ru]
Комментарий
Northern Sami[se]
Kommentere merkoša
Slovenian[sl]
Komentar na vnos
Serbian[sr]
Коментар на ставку
Swedish[sv]
Kommentar om post
Tamil[ta]
பதிவு குறித்து கருத்திடுக
Telugu[te]
దఖలు మీద వ్యాఖ్య
Tajik[tg]
Шарҳи воридот
Thai[th]
ความคิดเห็นต่อรายการ
Turkish[tr]
Girdi içi yorum
Ukrainian[uk]
Коментар на запис
Vietnamese[vi]
Ghi chú mục nhập
Walloon[wa]
Rawete di l ' intrêye