Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голата статуя от... друга плоча.
English[en]
The nude statue out of a different slab.
Spanish[es]
La estatua desnuda de un bloque diferente.
Croatian[hr]
Golu statuu iz drugog komada.
Hungarian[hu]
Meztelen hölgyet egy másik tömbből is kifaraghatta.
Italian[it]
La statua nuda a partire da... un'altra lastra.
Dutch[nl]
naakt uit een ander blok hebt gemaakt?
Polish[pl]
Nagi posąg z innego kloca.
Portuguese[pt]
O nu em um bloco diferente.
Romanian[ro]
Nudul dintr-o altă bucată.
Slovak[sk]
tú nahú sochu z... inej skaly.
Turkish[tr]
Bu çıplak heykeli başka bir tabakadan yapmış olabilirsiniz.