Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het dit gedoen en het ’n planeet so groot soos Jupiter ontdek wat om een van die sterre wentel.
Arabic[ar]
فقاما بذلك ووجدا كوكبا بحجم كوكب المشتري يدور حول احد النجوم.
Cebuano[ceb]
Gihimo nila kadto ug nakakaplag ug usa ka planeta nga samag gidak-on sa Jupiter nga nagbiyo sa usa sa mga bituon.
Danish[da]
Da de gjorde det, fandt de en planet på størrelse med Jupiter i kredsløb om en af stjernerne.
German[de]
Dabei fanden sie einen Planeten in der Größe des Jupiter, der einen dieser Sterne umkreist.
Greek[el]
Έπειτα από αυτή την έρευνα, εκείνοι ανακάλυψαν έναν πλανήτη στο μέγεθος του Δία ο οποίος διαγράφει τροχιά γύρω από ένα από αυτά τα άστρα.
English[en]
They did so and found a planet the size of Jupiter orbiting one of the stars.
Spanish[es]
Así lo hicieron, y descubrieron un planeta del tamaño de Júpiter que gira alrededor de una de aquellas estrellas.
Estonian[et]
Seda nad tegidki ning leidsid ühe sellise tähe ümber tiirleva Jupiteri-suuruse planeedi.
Finnish[fi]
He tekivät niin ja löysivät Jupiterin kokoisen planeetan, joka kiertää yhtä näistä tähdistä.
French[fr]
En suivant cette suggestion, les astronomes ont découvert une planète de la taille de Jupiter en orbite autour de l’une des étoiles.
Hindi[hi]
इस हंगामे के दौरान फेंका गया एक पटाखा एक जवान के चेहरे पर फटा जिससे उसकी खोपड़ी का कुछ हिस्सा नष्ट हो गया।
Hiligaynon[hil]
Ginhimo nila ini kag nakit-an nila ang isa ka planeta nga subong kadaku sang Jupiter nga nagalibot sa isa sang mga bituon.
Croatian[hr]
Oni su to i učinili te su pronašli planet veličine Jupitera koji kruži oko jedne zvijezde.
Hungarian[hu]
Így tettek, és egy Jupiter nagyságú bolygóra bukkantak, mely az egyik csillag körül kering.
Indonesian[id]
Mereka melakukannya dan menemukan sebuah planet seukuran Yupiter sedang mengorbit salah satu bintang tersebut.
Iloko[ilo]
Inaramidda dayta ket natakuatanda ti maysa a planeta a kas iti kadakkel ti Jupiter nga agrikrikus iti maysa kadagiti bituen.
Italian[it]
Le hanno investigate e hanno scoperto un pianeta grande quanto Giove che girava attorno a una di queste stelle.
Japanese[ja]
二人はその勧めに従い,それらの恒星のうちの一つの軌道を回る,木星ほどの大きさの惑星を発見した。
Georgian[ka]
ისინი სტუდენტის რჩევის თანახმად მოიქცნენ და აღმოაჩინეს იუპიტერის ზომის პლანეტა, რომელიც ერთ-ერთი ვარსკვლავის გარშემო თავის ორბიტაზე მოძრაობდა.
Korean[ko]
그 천문학자들은 그 제안대로 하였고, 목성 크기의 행성이 한 항성의 주위를 궤도를 따라 도는 것을 발견하였다.
Malayalam[ml]
അപ്രകാരം ചെയ്ത അവർ ഒരു നക്ഷത്രത്തെ ഭ്രമണം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്ന വ്യാഴത്തോളം വലിപ്പമുള്ള ഒരു ഗ്രഹം കണ്ടെത്തി.
Burmese[my]
သူတို့ထိုသို့ပြုခဲ့ကြရာ ကြယ်တစ်လုံးကိုလှည့်ပတ်နေသော ဂျူပီတာအရွယ်အစားရှိ ဂြိုဟ်တစ်လုံးကိုတွေ့ရှိခဲ့ကြသည်။
Dutch[nl]
Zij deden dat en ontdekten een planeet zo groot als Jupiter die rond een van de sterren draaide.
Portuguese[pt]
Fizeram isso e encontraram um novo planeta do tamanho de Júpiter orbitando uma das estrelas.
Romanian[ro]
Ei au făcut întocmai şi au descoperit o planetă de mărimea lui Jupiter, care gravita în jurul uneia dintre stele.
Russian[ru]
Последовав этому совету, астрономы открыли планету, размером с Юпитер, вращающуюся вокруг одной из звезд.
Slovak[sk]
Urobili to a našli planétu veľkosti Jupitera, ktorá obieha okolo jednej z týchto hviezd.
Slovenian[sl]
To sta tudi storila in odkrila, da okoli ene od zvezd kroži planet, velik kakor Jupiter.
Albanian[sq]
Ata vepruan kështu dhe zbuluan një planet me madhësinë e Jupiterit që rrotullohej rreth njërit prej yjeve.
Serbian[sr]
Oni su to i učinili, i pronašli su jednu planetu veličine Jupitera koja kruži oko jedne od tih zvezda.
Swedish[sv]
De gjorde så och fann en planet av Jupiters storlek som kretsade kring en av dessa stjärnor.
Thai[th]
เขา ทั้ง สอง ก็ ได้ ทํา เช่น นั้น และ พบ ดาว เคราะห์ ดวง หนึ่ง ขนาด เท่า ดาว พฤหัสบดี ซึ่ง โคจร รอบ ดาว ดวง หนึ่ง.
Tagalog[tl]
Ginawa nila iyon at nakatuklas sila ng isang planeta na kasinlaki ng Jupiter na umiikot sa isa sa mga bituin.
Ukrainian[uk]
Вони так і зробили й знайшли планету розміром з Юпітер, яка рухалась навколо однієї з тих зірок.
Chinese[zh]
他们根据这个建议进行搜索,结果发现了一颗环绕着其他星体运行、大小跟木星相若的行星。