Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمع تأثيرات للميكروفون الموجود تحت الماء
Bulgarian[bg]
Чувам хидрофонни ефекти, сър.
Bosnian[bs]
Čujem hidrofonske efekte, gospodine.
Czech[cs]
Slyším hydrofonní ozvěny, pane.
Greek[el]
Ακούω υδροφωνικά, κύριε.
English[en]
I hear hydrophone effects, sir.
Persian[fa]
صداهاي هيدروفون ميشنوم قربان
French[fr]
J'entends des impacts dans l'hydrophone, monsieur.
Hebrew[he]
אני שומע השפעות hydrophone, אדוני.
Croatian[hr]
Čujem hidrofonske efekte, gospodine.
Hungarian[hu]
Hidrofón hatást hallok, uram!
Italian[it]
L'idrofono sta rilevando suoni, signore.
Korean[ko]
수중청음을 포착했습니다, 대위님
Dutch[nl]
Ik hoor sonargeluiden, sir.
Portuguese[pt]
Escuto efeitos de hidrofone, Senhor.
Romanian[ro]
Am auzit efecte hidrofonice, d-le.
Russian[ru]
Я слышу шумопеленгАтор
Turkish[tr]
Hidrofon sesi duyuyorum efendim.