Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ذلك حوالي 43 في المائة من كل الحوامل.
Bulgarian[bg]
Това е около 43% от всички бременности.
Catalan[ca]
Això representa prop del 43 % de tots els embarassos.
Czech[cs]
Jedná se zhruba o 43 procent všech těhotenství.
Greek[el]
Μιλάμε δηλαδή για το 43% όλων των εγκύων.
English[en]
That's about 43 percent of all the pregnancies.
Spanish[es]
Eso representa cerca del 43% de todos los embarazos.
French[fr]
Ce qui couvre environ 43 pour cent de toutes les grossesses.
Hebrew[he]
זה בערך 43 אחוז מכלל הלידות.
Indonesian[id]
Itu sekitar 43% dari semua kehamilan.
Italian[it]
Si tratta di circa il 43% di tutte le gravidanze.
Japanese[ja]
これは全妊娠の約43%です
Korean[ko]
이건 전체 임산부의 43%에 해당하는 수치이지요.
Dutch[nl]
Dat is ongeveer 43 procent van alle zwangerschappen.
Polish[pl]
To ponad 43 procent wszystkich ciąży.
Portuguese[pt]
Isto equivale a cerca de 43% de todas as gestações.
Romanian[ro]
Asta reprezintă aproape 43 la sută din totalul sarcinilor.
Russian[ru]
Это порядка 43 процентов всех беременностей.
Albanian[sq]
Kjo është rreth 43 përqind e të gjithë shtatëzanisë.
Tamil[ta]
அது மொத்த மகப்பேறில் 43 விழுக்காடு.
Turkish[tr]
Bu rakam toplam gebe kadın sayısının yüzde 43'üne denk geliyor.
Ukrainian[uk]
Це близько 43 відсотків усіх вагітностей.
Vietnamese[vi]
Đó là 43% số phụ nữ mang thai.