Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النمر المتوحش ؟
Bulgarian[bg]
Подивелия ягуар?
Bosnian[bs]
" Divlji " jaguar?
Czech[cs]
Ten " zdivočelý " jaguár?
Danish[da]
Den vilde jaguar?
German[de]
Der bestialische Jaguar?
Greek[el]
Το άγριο Τζάγκουαρ;
English[en]
The " savage " jaguar?
Spanish[es]
¿El jaguar " salvaje "?
Estonian[et]
Metsik jaaguar?
Basque[eu]
Jaguar " basatia "?
Persian[fa]
جگوار وحشی شده
Finnish[fi]
Se villi jaguaariko?
French[fr]
Le jaguar " sauvage "?
Hebrew[he]
היגואר הפראי?
Croatian[hr]
" Podivljali " jaguar?
Hungarian[hu]
A " megvadult " jaguár?
Indonesian[id]
Jaguar " liar "?
Italian[it]
Il giaguaro " selvaggio "?
Japanese[ja]
「 野生 」 に 戻 っ た ジャガー か ?
Korean[ko]
야수가 된 재규어?
Macedonian[mk]
" Дивиот " јагуар?
Malay[ms]
Jaguar liar?
Norwegian[nb]
Den " ville " jaguaren?
Dutch[nl]
De wilde jaguar?
Polish[pl]
" Dziki " jaguar?
Portuguese[pt]
O jaguar " selvagem "?
Romanian[ro]
Jaguarul sălbatic?
Russian[ru]
" одичавший " ягуар?
Slovak[sk]
Ten " divoký " jaguár?
Slovenian[sl]
Ponoreli jaguar?
Serbian[sr]
Divlji jaguar?
Swedish[sv]
Den " vilda " jaguaren?
Turkish[tr]
Vahşi jaguar mı?
Ukrainian[uk]
Озвірілий ягуар?
Vietnamese[vi]
Con báo " hóa rồ "?
Chinese[zh]
野蠻 美洲虎 蛤 ?