Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На 29 март 2012 г. д-р Tineke Strik, докладчик на комисията по миграция на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, представи своя доклад: „Човешки жертви в Средиземно море: кой е отговорен?“
Danish[da]
Den 29. marts 2012 forelagde Tineke Strik, ordfører for Europarådets Parlamentariske Forsamlings udvalg om migration, flygtninge og demografi, sin rapport med titlen "Tab af liv i Middelhavet: Hvem er ansvarlig?"
English[en]
On 29 March 2012, Dr Tineke Strik, the rapporteur for the Council of Europe Parliamentary Assembly’s Committee on Migration, presented her report, ‘Lives lost in the Mediterranean Sea: who is responsible?’
French[fr]
Le 29 mars 2012, Mme Tineke Strik, rapporteure de la commission des migrations, des réfugiés et de population de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE), a présenté son rapport "Vie perdues en Méditerranée: qui est responsable?"
Italian[it]
Il 29 marzo 2012, l'on. Tineke Strik, relatore della commissione per le migrazioni dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, ha presentato la sua relazione intitolata: "Lives lost in the Mediterranean Sea: who is responsible?"
Maltese[mt]
Fid-29 ta' Marzu 2012 Dr Tineke Strik, Rapporteur tal-Kumitat għall-Migrazzjoni tal-Assemblea Parlamentari tal-Kunsill tal-Ewropa, ippreżentat ir-rapport tagħha 'Lives lost in the Mediterranean Sea: who is responsible?'
Dutch[nl]
Op 29 maart 2012 diende dokter Tineke Strik, rapporteur voor de commissie migratie van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa, een verslag in met de titel 'Drama op de Middellandse Zee: wie is verantwoordelijk?'
Portuguese[pt]
Em 29 de março de 2012, a Dr.a Tineke Strik, relatora da Comissão da Migração da Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, apresentou o seu relatório, "Vidas perdidas no Mediterrâneo: quem é responsável?"
Slovak[sk]
Spravodajkyňa Výboru pre migráciu Parlamentného zhromaždenia Rady Európy Dr Tineke Strik 29. marca 2012 predložila svoju správu s názvom Straty na životoch v Stredozemnom mori: kto je zodpovedný?
Swedish[sv]
från Europarådets parlamentariska församling Den 29 mars 2012 lade Tineke Strik, föredragande för utskottet för migration i Europarådets parlamentariska församling, fram sin rapport ”Lives lost in the Mediterranean Sea: who is responsible?”