Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Информацията съгласно параграф 7, буква а) се потвърждава от независимо удостоверение от трета страна.
Czech[cs]
Informace podle čl. 7 písm. a) potvrdí na základě nezávislého ověření třetí strana.
Danish[da]
Oplysningerne i henhold til stk. 7, litra a), skal bekræftes af en kontrol foretaget af en uafhængig tredjepart.
Greek[el]
Οι πληροφορίες σύμφωνα με την παράγραφο 7(α) επιβεβαιώνονται με ανεξάρτητη επαλήθευση από τρίτο μέρος.
English[en]
The information according to paragraph 7(a) shall be confirmed by an independent, third-party verification.
Spanish[es]
La información contemplada en el apartado 7, letra a), se confirmará mediante una verificación independiente realizada por terceros.
Estonian[et]
Lõike 7 punkti a kohaselt esitatud andmeid kinnitatakse kolmanda isiku poolt läbi viidud kontrollimise teel.
French[fr]
Les informations visées au paragraphe 7, point a), sont confirmées moyennant une vérification indépendante effectuée par une tierce partie.
Italian[it]
Le informazioni di cui al paragrafo 7 bis sono confermate da una verifica indipendente effettuata da terzi.
Lithuanian[lt]
Pagal 7 dalies a punktą pateikiama informacija patvirtinama remiantis trečiosios šalies atliekamu nepriklausomu vertinimu.
Latvian[lv]
Saskaņā ar 7.a punktu sniegto informāciju apstiprina, trešai pusei veicot neatkarīgu pārbaudi.
Maltese[mt]
L-informazzjoni skont il-paragrafu 7(a) għandha tiġi kkonfermata minn verifika indipendenti ta’ parti terza.
Dutch[nl]
De in lid 7, onder a), bedoelde informatie wordt bevestigd door middel van een controle door een onafhankelijke derde.
Polish[pl]
Informacje podane zgodnie z ust. 7 lit. a) potwierdza niezależna weryfikacja przeprowadzana przez stronę trzecią.
Portuguese[pt]
A informação nos termos da alínea a) do n.o 7 deve ser confirmada por entidades terceiras independentes de verificação.
Slovak[sk]
Informácie v zmysle ods. 7 písm. a) potvrdí nezávislé overenie treťou stranou.
Slovenian[sl]
Podatke iz odstavka 7(a) preveri in potrdi neodvisna tretja stran.
Swedish[sv]
Uppgifterna enligt punkt 7 a ska bekräftas av en oberoende kontroll av tredje part.