Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το χρυσάφι–465 ράβδοι—βρισκόταν στο Βρεταννικό καταδρομικό «Εδιμβούργο» 238 μέτρα (780 πόδια) κάτω από την επιφάνεια στην παγωμένη θάλασσα του Μπάρεντς βαθιά μέσα στον Αρκτικό Κύκλο.
English[en]
The gold —465 ingots— was in the British cruiser Edinburgh 780 feet (238 m) below the surface in the frigid Barents Sea deep inside the Arctic Circle.
Finnish[fi]
Kulta, jota oli 465 harkkoa, oli englantilaisessa Edinburgh-risteilijässä 238 metrin syvyydessä pohjoisen napapiirin sisällä olevassa hyisessä Barentsinmeressä.
French[fr]
Le docteur Herbert Ushewokunze, ministre de la Santé du Zimbabwe, a déclaré que, dans le passé, les colons blancs avaient anéanti les traditions africaines en coupant la tête aux guérisseurs.
Italian[it]
L’oro — 465 lingotti — si trovava nell’incrociatore inglese Edinburgh a 238 metri sotto il livello delle gelide acque del Mare di Barents molto al di sopra del Circolo Polare Artico.
Japanese[ja]
北極圏内のかなり奥の方に位置する厳寒のバレンツ海の深さ238メートルの海底に英国の巡洋艦エディンバラ号に積まれた金塊465本が沈んでいた。
Norwegian[nb]
Noen rotter fikk mat som inneholdt det samme antall kalorier som den maten noen andre rotter fikk, men innholdet av proteiner var fem ganger så høyt.
Portuguese[pt]
O ouro — 465 barras — estava no cruzeiro britânico Edinburgh, 238 metros abaixo da superfície do gélido Mar de Barents, bem no círculo ártico.