Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На другия ден намина Осман бей и целият вонеше на чесън.
Czech[cs]
Nedávno se u mě zastavil Osman Bej a byl cítit česnekem.
English[en]
The other day Osman Bey came by and he smelled of garlic.
Spanish[es]
El otro día vino Osman Bey y tenía olor a ajo.
French[fr]
L'autre jour Osman Bey est venu et a senti de l'ail.
Croatian[hr]
Prije neki dan je svraćao Osman-Beg, i mirisao je na bijeli luk.
Hungarian[hu]
Egyik nap Osman Bég jött hozzám, és fokhagyma illata volt.
Dutch[nl]
Een paar dagen geleden kwam Osman Bey langs en hij rook naar look.
Portuguese[pt]
Outro dia Osman Bey veio e ele cheirava a alho.
Romanian[ro]
Ieri a venit Osman-Bey la mine şi mirosea a usturoi.
Serbian[sr]
Pre neki dan je svraćao Osman-Beg, i mirisao je na beli luk.