Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предрича идването на Тро-Клон същество, което ще донесе разрухата на човечеството.
Bosnian[bs]
O tome nije jasno. Predviđa dolazak ili ustanak Tro-clana, osobe ili stvora koje će donijeti propast čovječanstvu.
Czech[cs]
Předvídá to příchod Tro-Clon bytost, která přinese vyhubení lidstva.
Danish[da]
Den forudsiger tro-clonens komme, som bringer menneskehedens undergang.
German[de]
Prophezeit wird die Erscheinung oder Auferstehung des Trochlons... ein Wesen, fähig, den Untergang der Menschheit herbeizuführen.
Greek[el]
Προβλέπει την άφιξη ή την άνοδο του Τρο-Κλων αυτού που θα προκαλέσει την καταστροφή της ανθρωπότητας.
English[en]
It predicts the arrival of the Tro-Clon a being that brings mankind's ruination.
Spanish[es]
predice la llegada del Tro-Clon un ser que trae la ruina a la humanidad.
French[fr]
Cela prédit l'arrivée du Tro-Clan, la personne où la chose qui provoquera la ruine de l'humanité.
Hebrew[he]
היא מנבאת את עלייתו או הגעתו של הטרו-קלון, אדם או ישות שימיטו הרס על האנושות.
Dutch[nl]
Het voorspelt de opkomst van de Tro-Clon, die de mens zal ruïneren.
Polish[pl]
To przepowiada nadejście kogoś zwanego " Tro-Clon " osoby lub bytu, który spowoduje zagładę ludzkości.
Portuguese[pt]
Prevê a chegada do Tro-Clon um ser que traz a ruina da humanidade.
Romanian[ro]
Prezice sosirea lui Tro-Clon a creatura care aduce sfârşitul omenirii.
Russian[ru]
Пророчество предсказывает прибытие или возникновение Тро-клана, особы или существа которое принесет погибель человечеству.
Serbian[sr]
Predviđa dolazak ili ustanak Tro-clana, osobe ili stvora koje će donijeti propast čovječanstvu.