Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ أنتم الام والابنه لا تفتحون بيت دعارة ؟
Bulgarian[bg]
Защо вие двете, майка и дъщеря не отворите бордей?
Bosnian[bs]
Zašto majka i kćer ne otvore javnu kuću?
Czech[cs]
Proč si s matkou rovnou neotevřeš bordel.
German[de]
Warum eröffnen Mutter und Tochter nicht ein Hurenhaus?
Greek[el]
" Γιατι εσεις, μανα και κορη δεν αρχιζεται ενα μπουρδελο; "
English[en]
Why don't you, mother and daughter start a brothel?
Spanish[es]
¿Por qué no montan un burdel tu madre y tú?
French[fr]
Pourquoi toi et ta mère, vous n'ouvrez dont pas un bordel!
Croatian[hr]
Zašto majka i kćer ne otvore javnu kuću?
Indonesian[id]
Kenapa tidak kalian, ibu dan anak membuka rumah pelacuran?
Italian[it]
Perché voi, madre e figlia, non mettete su un bordello?
Polish[pl]
Dlaczego ty, matka i córka, nie pójdziecie do domu publicznego?
Portuguese[pt]
Por que você e sua mãe não abrem um bordel?
Romanian[ro]
" De ce nu deschideti voi doua, mama si fiica, un bordel? "
Slovak[sk]
Prečo si s matkou hneď neotvoríte bordel?
Serbian[sr]
Zasto ti, zajedno sa svojom majkom ne otvoris javnu kucu? "
Turkish[tr]
Annen ve sen neden bir genelev açmıyorsunuz?