Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не говоря рибарски.
German[de]
Ich spreche kein Fischerisch.
Greek[el]
Δεν μιλάω τη γλώσσα άξεστων ψαράδων.
English[en]
I don't speak salty fisherman.
Spanish[es]
No hablo el pescador salado.
Finnish[fi]
En puhu tuimaa kalastajaa.
French[fr]
Je parle pas le marin.
Hebrew[he]
אני לא דובר בשפת הדייג המלוחה.
Croatian[hr]
NE PRICAM JEZIK RIBARA.
Hungarian[hu]
Nem értem ezt a szlenget.
Italian[it]
Non parlo come un pescatore spiritoso.
Polish[pl]
Nie mówię " ostrym rybackim ".
Portuguese[pt]
Não falo linguagem de pescador.
Serbian[sr]
Ne pričam jezik ribara.
Turkish[tr]
Tuzlu balıkçı dilinden anlamıyorum.