Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا حرة.. مررى الكرة
Bulgarian[bg]
Свободна съм, по дяволите, подай! Kомал!
Czech[cs]
Jsem volná, sakra, nahraj!
Greek[el]
Είμαι ελεύθερη, διάβολε, πάσαρε την μπάλα!
English[en]
I'm free, dammit, pass the ball!
Spanish[es]
¡ Estoy sola, joder, pasa la pelota!
Hebrew[he]
אני חופשיה, לעזאזל, העבירי את הכדור!
Hungarian[hu]
Szabad vagyok, francba, passzolj már!
Indonesian[id]
Aku bebas, sial, oper bolanya!
Malay[ms]
Aku kosong, tak guna, hantar ke sini!
Polish[pl]
Jestem wolna, do cholery! Podaj!
Portuguese[pt]
Eu estou livre, caramba, passar a bola!
Romanian[ro]
Sunt liberă, fir-ar-al dracului! Pasează!
Turkish[tr]
Boşum, kahretsin, pasla!