Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
'We are advised that due to adverse weather,'it is taking up to 90 minutes for ambulances to...'
Spanish[es]
Nos han advertido que, debido al mal tiempo, nuestras ambulancias tardarán hasta noventa minutos para...
French[fr]
" Nous avons été informés qu'en raison de conditions météorologiques défavorables, " il prend jusqu'à 90 minutes pour les ambulances à...'
Hungarian[hu]
Azt tanácsoljuk a zord időjárás miatt, mivel a mentő kiérkezése akár 90 perc is lehet...
Italian[it]
Ci dicono che... viste le condizioni meteorologiche, l'ambulanza può metterci 90 minuti per...
Dutch[nl]
Door het slechte weer, kan het 90 minuten duren voordat de ambulance...
Polish[pl]
Z uwagi na złą pogodę karetka może jechać do półtorej godziny.
Portuguese[pt]
'Fomos alertados que devido ao mau tempo,'está demorando até 90 minutos para as ambulâncias...'
Romanian[ro]
Am fost anunțați că din cauza vremii ambulanțele ajung în 90 de minute...
Russian[ru]
Мы предупреждаем, что из-за неблагоприятных погодных условий приезд скорой может занять до 90 минут...
Slovak[sk]
Upozornili nás, že vzľadom na zhoršené počasie trvá sanitke až 90 minút...
Slovenian[sl]
V tem vremenu rešilec potrebuje do 90 minut...