Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според Германия това допринася за нарастването на БВП на глава от населението и по този начин за положителното развитие в региона.
Czech[cs]
Přispěly tak ke zvýšení HDP v přepočtu na jednoho obyvatele, a tím i k pozitivnímu rozvoji regionu.
Danish[da]
Dette bidrager til en stigning i BNP pr. indbygger og dermed til en positiv udvikling i regionen.
German[de]
Dies trage zu einer Steigerung des Pro-Kopf-BIP und somit zu einer positiven Entwicklung der Region bei.
Greek[el]
Αυτό συμβάλλει στην αύξηση του κατά κεφαλήν ΑΕΠ και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, στη θετική ανάπτυξη της περιοχής.
English[en]
This contributes to an increase of the GDP per capita and thus to a positive development of the region.
Spanish[es]
Esto contribuye a un aumento del PIB per cápita y, por tanto, al desarrollo positivo de la región.
Estonian[et]
See aitab kaasa SKP kasvule elaniku kohta ja seega piirkonna soodsale arengule.
Finnish[fi]
Tämä edistää osaltaan henkeä kohden lasketun BKT:n kasvua ja siten alueen myönteistä kehitystä.
Croatian[hr]
Time se pridonosi povećanju BDP-a po stanovniku, a tako i pozitivnom razvoju te savezne pokrajine.
Hungarian[hu]
Ez hozzájárul az egy főre eső GDP emelkedéséhez és ezáltal a régió pozitív fejlődéséhez.
Italian[it]
Ciò ha contribuito a innalzare il PIL pro capite e di conseguenza a migliorare la situazione della regione.
Lithuanian[lt]
Tai padeda didinti BVP vienam gyventojui ir prisideda prie teigiamos regiono plėtros.
Latvian[lv]
Tas savukārt veicina IKP palielināšanos uz vienu iedzīvotāju un tādējādi sekmē pozitīvu reģiona attīstību.
Dutch[nl]
Een en ander draagt bij tot een stijging van het bbp per hoofd van de bevolking — en zodoende tot een positieve ontwikkeling van de regio.
Polish[pl]
Przyczynia się to również do zwiększenia PKB na mieszkańca oraz tym samym do korzystnego rozwoju regionu.
Romanian[ro]
Acest lucru contribuie la creșterea PIB-ului pe cap de locuitor și, prin urmare, la dezvoltarea pozitivă a regiunii.
Slovak[sk]
To vedie k rastu HDP na obyvateľa, a tým k pozitívnemu rozvoju regiónu.
Slovenian[sl]
To prispeva k višjemu BDP na prebivalca in torej k pozitivnemu razvoju regije.
Swedish[sv]
Detta bidrar till en ökning av BNP per capita och därmed till en positiv utveckling i regionen.