Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Der entscheidende Schritt vollzog sich 1999, als der neue Komplex in Pianezze mit einer Fläche von 14.000 Quadratmetern in Betrieb genommen wurde, der mit hochmodernen Produktionsanlagen ausgestattet ist, die nicht nur den derzeitigen Marktanforderungen gerecht werden, sondern sogar die Anforderungen der Zukunft vorwegnehmen und Trends setzen.
English[en]
The company made a great leap forward with the opening of its new Pianezze productive unit in 1999 with an area of 14,000 sq m equipped with the latest productive systems for the satisfaction of the changing needs in the market and the anticipation of coming trends.
Spanish[es]
El cambio llegó en 1999 cuando entró en funcionamiento la nueva estructura de Pianezze, un área de 14.000 metros cuadrados equipada con las más modernas instalaciones para una producción capaz de satisfacer las más sofisticadas demandas del mercado así como anticipar y orientar las tendencias.
French[fr]
Le tournant s'est produit en 1999 avec l'ouverture de la nouvelle structure de Pianezze dotée d'une superficie de 14 000 m2 et des installations les plus modernes pour une production pouvant répondre aux exigences les plus sophistiquées du marché, mais également en mesure d'en anticiper et d'en guider les tendances.