Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقي ثلاثة أطفال حلوين طيبين
Bulgarian[bg]
Останаха три добри и сладки дечица.
Czech[cs]
Zbývají tři hodné, sladké děti.
German[de]
3 gute, brave sind noch übrig.
Greek[el]
Τρία καλά, γλυκά μικρά παιδιά, έμειναν!
English[en]
Three good, sweet little children left.
Spanish[es]
Tres buenos y dulces niños se quedan.
Estonian[et]
Kolm head, magusat väikest last on alles.
French[fr]
Trois bons petits enfants qui restent.
Hungarian[hu]
Maradt három kedves, rendes gyermek.
Icelandic[is]
Þrjú sæt, lítil og góð börn eftir.
Italian[it]
Tre bravi bambini rimasti.
Norwegian[nb]
Tre snille unger igjen.
Polish[pl]
Zostało troje dobrych, słodkich dzieci.
Portuguese[pt]
Restaram três crianças boas e doces.
Romanian[ro]
Au mai ramas trei copii buni.
Slovenian[sl]
A ostali so nam trije dobri, sladki otročički.
Serbian[sr]
A ostalo nam je troje dobre, slatke dečice.
Swedish[sv]
Tre snälla, söta små barn kvar.
Turkish[tr]
Üç iyi, tatlı küçük çocuk kaldı.