Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد لى شىء فى " كاسترلى روك "
Bulgarian[bg]
Там няма нищо за мен.
Bosnian[bs]
Tamo za mene nema ničega.
Catalan[ca]
No hi ha res per a mi a Roca Casterly.
Danish[da]
Der er ikke noget for mig i Casterly Rock.
German[de]
Es wartet nichts auf mich in Casterlystein.
Greek[el]
Υπάρχουν apos? S τίποτα για μένα σε Casterly Ροκ.
English[en]
There's nothing for me in Casterly Rock.
Spanish[es]
No hay nada para mí en Roca Casterly.
Estonian[et]
Mind ei oota seal midagi.
Persian[fa]
چیزی توی کسترلی راک برام وجود نداره
French[fr]
Il n'y a rien pour moi à Castral Roc.
Hebrew[he]
אין לי דבר בצוק קאסטרלי.
Croatian[hr]
Tamo nemam ništa.
Hungarian[hu]
Számomra már nincs ott semmi.
Indonesian[id]
Tak ada apa-apa bagiku di Casterly Rock.
Italian[it]
Non ho nulla che mi leghi a Castel Granito.
Japanese[ja]
キャストリー ロック に 用 は な い
Korean[ko]
캐스털리 록엔 내 자리가 없단다.
Portuguese[pt]
Não há nada para mim em Rochedo Casterly.
Romanian[ro]
Nu mai mi-a rămas nimic la Casterly Rock.
Russian[ru]
В Бобровом Утёсе меня ничто не манит.
Slovak[sk]
Tam pre mňa nič nie je.
Slovenian[sl]
Tam ni ničesar zame.
Serbian[sr]
Tamo nema ničega za mene.
Swedish[sv]
Det finns inget för mig där.
Thai[th]
ที่คาสเตอลี ร็อคไม่มีอะไรให้แม่
Turkish[tr]
Casterly Kayası'nda bana bir şey kalmadı.
Vietnamese[vi]
Casterly Rock chẳng có gì cho ta cả.