Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(23) Arcadian Corporations salg paa det amerikanske hjemmemarked i undersoegelsesperioden var betydeligt sammenlignet med de maengder, der eksporteredes fra Rusland og Litauen til Det Forenede Kongerige.
German[de]
(23) Die Inlandsverkäufe von Arcadian Corporation (USA) im Untersuchungszeitraum wiesen im Vergleich zu den Ausfuhren aus Rußland und Litauen in das Vereinigte Königreich ein beträchtliches Volumen auf.
Greek[el]
(23) Οι εγχώριες πωλήσεις της εταιρείας Arcadian Corporation (ΗΠΑ) κατά την περίοδο της έρευνας ήταν σημαντικές σε σύγκριση με τον όγκο των εξαγωγών από τη Ρωσία και τη Λιθουανία στο Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
(23) The domestic sales of Arcadian Corporation (USA) during the investigation period were significant in comparison to the volume of the exports from Russia and Lithuania to the UK.
Spanish[es]
(23) Las ventas interiores de Arcadian Corporation (EE UU) durante el período de investigación fueron significativas con respecto al volumen de las exportaciones de Rusia y Lituania al Reino Unido.
Finnish[fi]
23. Arcadian Corporationin (Yhdysvallat) tutkimusajanjakson aikana suorittama kotimaan myynti oli huomattavan suurta verrattuna Liettuan ja Venäjän Yhdistyneeseen kuningaskuntaan suuntautuneeseen vientiin.
French[fr]
(23) Les ventes intérieures effectuées par Arcadian Corporation (États-Unis) au cours de la période d'enquête sont importantes par rapport au volume des exportations de Lituanie et de Russie vers le Royaume-Uni.
Italian[it]
(23) Le vendite dell'Arcadian Corporation (USA) sul mercato interno nel periodo dell'inchiesta erano significative rispetto al volume delle esportazioni dalla Russia e dalla Lituania nel Regno Unito.
Dutch[nl]
(23) De binnenlandse verkoop van Arcadian Corporation (Verenigde Staten van Amerika) tijdens het onderzoektijdvak was aanzienlijk vergeleken met de omvang van de uitvoer uit Rusland en Litouwen naar het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
(23) Durante o período de inquérito, as vendas internas da Arcadian Corporation (EUA) foram significativas se comparadas com o volume das exportações originárias da Rússia e da Lituânia e destinadas ao Reino Unido.
Swedish[sv]
23. Arcadian Corporation (USA) hade en betydande försäljning på hemmamarknaden under undersökningsperioden jämfört med exporten till Förenade kungariket från Ryssland och Litauen.