Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да намалим натиска и да изсмучем хематома.
Czech[cs]
Musíme uvolnit páteř a odstranit otok.
English[en]
We need to decompress the spine and evacuate the hematoma.
Spanish[es]
Necesitamos descomprimir la columna y evacuar el hematoma.
French[fr]
On doit décompresser la colonne et évacuer l'hématome.
Hungarian[hu]
Csökkentenünk kell a nyomást a gerincen és kiüríteni a vérömlenyt.
Italian[it]
Dobbiamo decomprimere la spina dorsale ed evacuare l'ematoma.
Dutch[nl]
We moeten de wervelkolom decomprimeren en de hematoom isoleren.
Polish[pl]
Musimy rozprężyć kręgosłup i opróżnić krwiak.
Portuguese[pt]
Vamos descomprimir a coluna, evacuar o hematoma.
Romanian[ro]
Trebuie să-i relaxăm coloana şi să evacuăm hematomul.
Russian[ru]
Мы должны разжать позвоночник и удалить гематому.
Turkish[tr]
Bizomurga açmak gerekir vehematom tahliye.