Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Обяснявам химическия баланс чрез аналогии със странни танци; обяснявам за горивните клетки с истории за летни лагери.
Catalan[ca]
Explico l'equilibri químic utilitzant analogies amb estranys balls d'escola i parlo de les piles de combustible amb històries de nois i noies de campaments.
Czech[cs]
Vysvětluji chemickou rovnováhu pomocí analogií s trapným tancováním na druhém stupni, a vykládám látku o palivových článcích příběhy o chlapcích a děvčatech na letním táboře.
German[de]
Chemisches Gleichgewicht erkläre ich mit Analogien zu unangenehmen Schultanzveranstaltungen, und bei Brennstoffzellen erzähle ich Geschichten über Mädchen und Jungen im Ferienlager.
Greek[el]
Εξηγώ την χημική ισορροπία χρησιμοποιώντας αναλογίες σε άβολους σχολικούς χορούς, και μιλάω για κυψέλες καύσιμου με ιστορίες για αγόρια και κορίτσια σε μια θερινή κατασκήνωση.
English[en]
I explain chemical equilibrium using analogies to awkward middle school dances, and I talk about fuel cells with stories about boys and girls at a summer camp.
Spanish[es]
Explico el equilibrio químico usando analogías de bailes escolares incómodos y hablo de pilas de combustibles con historias acerca de niños y niñas en un campamento de verano.
French[fr]
J'explique les équilibres chimiques en utilisant en analogie des danses maladroites de collège et je parle de ces cellules énergétiques avec des histoires de garçons et de filles à un camp de vacances.
Hebrew[he]
ואני עצמי מקדיש את רוב הזמן הפנוי שלי כשאני מכין סרטונים מדעיים כאלה ומעלה אותם ל" יו- טיוב ".
Hungarian[hu]
Kémiai azonosságokat magyarázok olyan analógiákkal, mint a kínos középsulis bál, vagy fiúkról és lányokról szóló nyári táboros szorikhoz hasonlítom az üzemanyagcellákat.
Indonesian[id]
Saya menjelaskan keseimbangan kimia menggunakan analogi tarian canggung SMP, dan saya berbicara tentang sel bahan bakar dengan cerita tentang anak laki- laki dan gadis- gadis di sebuah kamp musim panas.
Italian[it]
Spiego l'equilibrio chimico usando analogie a balli scolastici impacciati, e parlo di cellule combustibili con storie su ragazzi e ragazze al campeggio estivo.
Dutch[nl]
Ik leg chemisch evenwicht uit met analogieën van rare middelbare- schooldansen, en ik praat over brandstofcellen met verhalen over jongens en meisjes op een zomerkamp.
Polish[pl]
Wyjaśniam chemiczne równania, porównując je do gimnazjalnych dyskotek, ogniwa paliwowe wyjaśniam przez analogie z dziewczynami i chłopakami na letnim obozie.
Portuguese[pt]
Explico equilíbrio químico usando analogias de bailes escolares constrangedores, e falo sobre células de combustível com histórias sobre meninos e meninas num acampamento de verão.
Romanian[ro]
Explic echilibrul chimic folosind analogii cu elevi care dansează stângace și vobesc despre pile de combustie folosind povești despre taberele de vară.
Russian[ru]
Я объясняю химическое равновесие, используя аналогии со странными танцами в средней школе, и говорю о топливных элементах при помощи историй о мальчиках и девочках в летнем лагере.
Slovak[sk]
Vysvetľujem chemickú rovnováhu použitím analógií k čudným školským tancom, a hovorím o palivových článkoch, pomocou príbehu o chlapcoch a dievčatách na letnom tábore.
Slovenian[sl]
Kemijsko ravnovesje pojasnim z analogijo nerodnega osnovnošolskega plesa in o gorivnih celicah pripovedujem zgodbe o fantih in dekletih na poletnih taborih.
Serbian[sr]
Objašnjavam hemijsku ravnotežu koristeći analogije sa neprijatnim školskim igrankama, i govorim o gorivnim ćelijama sa pričama o dečacima i devojčicama u letnjem kampu.
Swedish[sv]
Jag förklarar kemisk jämvikt genom att använda jämförelser med tafatta grundskolediscon, och jag pratar om bränsleceller genom att berätta om pojkar och flickor på kollo.
Turkish[tr]
Kimyasal dengeleri tuhaf okul dansları ile ilgili benzetmelerle açıklıyorum ve yakıt hücrelerinden yaz kampındaki kızlar ve oğlanlar hakkında hikayeler aktararak bahsediyorum.
Ukrainian[uk]
Я пояснюю хімічну рівновагу, використовуючи аналогії з незграбними шкільними танцями, я говорю про комірки живлення за допомогою історій про хлопців і дівчат в літніх таборах.