Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стрелецът трябва да се смята за въоръжен и опасен.
Bosnian[bs]
Strijelca valja smatrati naoruzanim i opasnim.
Catalan[ca]
L'arquer està considerat armat i perillós.
Czech[cs]
Tento lukostřelec je ozbrojený a nebezpečný.
Danish[da]
Bueskytten bør betragtes som bevæbnet og farlig.
German[de]
Dieser Bogenschütze wird als bewaffnet und gefährlich eingestuft.
Greek[el]
Ο τοξοβόλος χαρακτηρίζεται, οπλισμένος και επικίνδυνος.
English[en]
This archer is to be considered armed and dangerous.
Spanish[es]
El arquero está considerado armado y peligroso.
Finnish[fi]
Jousimies on aseistettu ja vaarallinen.
French[fr]
Cet archer doit être considéré comme armé et dangereux.
Hebrew[he]
הקשת הזה נחשב חמוש ומסוכן.
Croatian[hr]
Strijelca valja smatrati naoružanim i opasnim.
Indonesian[id]
Pemanah ini dianggap bersenjata dan berbahaya.
Italian[it]
Questo arciere è armato e pericoloso.
Macedonian[mk]
Стрелецот се смена за вооружен и опасен.
Malay[ms]
Pemanah ini dianggap bersenjata dan berbahaya.
Dutch[nl]
De waarschuwing blijft van kracht dat de boogschutter gevaarlijk is.
Polish[pl]
/ Łucznik jest uznawany / za uzbrojonego i niebezpiecznego.
Portuguese[pt]
O arqueiro deve ser considerado armado e perigoso.
Romanian[ro]
Arcaşul trebuie considerat înarmat şi periculos.
Russian[ru]
Этот лучник считается вооруженным и крайне опасным.
Slovenian[sl]
Strelec je nevaren in oborožen.
Serbian[sr]
Strijelca valja smatrati naoružanim i opasnim.
Swedish[sv]
Bågskytten bör betraktas som beväpnad och farlig.
Turkish[tr]
Bu okçu adam silahlı ve tehlikeli kabul edilmelidir.