Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن للمتعقب التجاهل هو نوع من الملاعبة
Czech[cs]
Ale stalker, ignoruje předehry.
Greek[el]
Μα σε έναν διώκτη, να τον αγνοείς είναι σαν προκαταρκτικά.
English[en]
But to a stalker, ignoring is a kind of foreplay.
Spanish[es]
Para un acosador, ignorar es una especie de juego preliminar.
Hebrew[he]
אבל בשביל מטרידן, התעלמות זה סוג של משחק מקדים.
Croatian[hr]
Uhodi je ignoriranje neka vrsta predigre.
Hungarian[hu]
Egy kukkoló számára a nem törődés az egyfajta előjáték.
Italian[it]
Ma per uno stalker, ignorare e'una specie di preliminare.
Polish[pl]
Ale dla prześladowcy ignorowanie to gra wstępna.
Portuguese[pt]
Mas para um perseguidor, ignorar é um tipo de preliminar.
Romanian[ro]
Pentru un hărţuitor, ignorarea e un fel de preludiu.
Russian[ru]
Для преследователей игнорирование - типа прелюдии.
Turkish[tr]
Bir sapık için görmezden gelme ön sevişme gibidir.
Chinese[zh]
可是 對 跟 蹤 狂 來 說 不 理睬 就算 是 前戲 啊