Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تدريب أشخاص يعانون من إعاقات: يوجه هؤلاء الأشخاص، بعد دراسة الدوافع، إلى الورشة التي يختارونها كورشات تطريز الجبة (اللباس التقليدي التونسي) أو الفسيفساء أو الخياطة أو صنع الزرابي أو تثمين النفايات أو الموسيقى أو محو الأمية، إلخ
English[en]
Training of persons with disabilities: Following an attitude study, these persons were placed in the workshop of their choice: jebba (traditional Tunisian robe) embroidery workshop, mosaic workshop, sewing workshop, tapestry/carpet-making workshop, waste reclamation workshop, music workshop, literacy training workshop
French[fr]
Formation des personnes en situation de handicap: après étude de leurs motivations, ces personnes sont orientées vers l'atelier de leur choix: atelier de broderie de Jebba (habit traditionnel tunisien), atelier de mosaïque, atelier de couture, atelier de tapisserie, atelier de valorisation des déchets, atelier de musique ou encore atelier d'alphabétisation
Chinese[zh]
培训残疾人:在了解残疾人的学习动机后,分配他们参加其选定的讲习班:Jebba(突尼斯传统服装)刺绣班、镶嵌班、缝纫班、编织班、废物利用班、音乐班、扫盲班等。