Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أدى التأخير في فتح نهر الكونغو لدواع أمنية إلى إعاقة حركة المرور النهرية بشكل ملحوظ حيث انخفض عدد الرحلات من # رحلة كانت متوقعة في البداية إلى # رحلة
English[en]
The delay in the opening of the Congo river due to security concerns significantly curtailed river traffic from # trips initially anticipated to # trips
Spanish[es]
El retraso con que se ha abierto al tráfico el río Congo, debido a los problemas de seguridad, ha reducido sustancialmente el número de viajes, que ha sido de # en lugar de los # previstos inicialmente
French[fr]
Le retard pris dans l'ouverture du fleuve Congo, en raison de problèmes de sécurité, a considérablement réduit le trafic fluvial, qui s'est limité à # traversées, contre # prévues
Chinese[zh]
安全考虑造成刚果河开放的延迟,大大减少了河上交通,使原先预计的 # 次运输减至 # 次。