Besonderhede van voorbeeld: -6237550487582175950

Czech

Vlastně nemáme ani dost paliva k doletu na vhodné místo nouzového přistání.

Greek

Αλλά δεν έχουμε αρκετά καύσιμα για να φτάσουμε σε ένα μέρος που μπορούμε να κάνουμε μια έκτακτη προσγείωση.

English

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

Spanish

Pero en realidad no tenemos suficiente combustible para llegar a un lugar para hacer un aterrizaje de emergencia.

French

Mais nous n'avons en fait pas assez de fuel pour aller jusqu'à un endroit où nous pourrions atterrir en urgence.

Croatian

Ali mi zapravo nemamo dovoljno goriva da stignemo do mjesta gdje bi sletjeli u nuždi.

Hungarian

De valójában annyi üzemanyagunk sincs, hogy azt a helyet elérjük, ahol kényszer leszállnánk.

Polish

Ale sęk w tym, że nie mamy wystarczającej ilości paliwa, aby znaleźć miejsce nadające się do wykonania przymusowego lądowania.

Portuguese

Mas não há, na verdade, combustível suficiente para levar o avião até um lugar onde possa fazer a aterrissagem de emergência.

Russian

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

Turkish

Ama acil iniş yapabileceğimiz bir yere... yetecek kadar da yakıtımız yok aslında.

Ukrainian

Але у нас не достатньо пального, щоб здійснити нагальну посадку.