Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bio sam samo pola svestan.
Danish[da]
Jeg var kun bevidstløs.
Greek[el]
Ήμουν μόνο κατά το ήμισυ τις αισθήσεις.
English[en]
I was only half conscious.
Spanish[es]
Yo estaba medio inconsciente.
Finnish[fi]
Minä olin vain vähän pökkyrässä.
Portuguese[pt]
Eu só fiquei meio inconsciente.
Russian[ru]
Я только была без сознания.
Swedish[sv]
Jag var bara lite skakad.